Agora Energiewendeとの意見交換3 ISEP Energy Chartへのアドバイス

第3回は、Agora Energiewende(以下、アゴラ)からいただいたISEP Energy Chartへのアドバイスについてお話しします。アゴラにISEP Energy Chartを紹介したところ、最大や最小を検索する探索機能やデータの見せ方など全体的に良い評価をいただきました。

その上で、下記のようなアドバイスを受けました。

年次報告書の作成

アゴラでは年度ごとに報告書(ドイツ語・一部英語併記)を出しています。1年を通して電力需給の状況を示すことや、前年との比較などができるため、有用ではないか、と提案をいただきました。
2016年度と2017年度について、簡単なものから作成していく予定です。

CO2排出量のグラフ化

Agorameterではリアルタイムの電力需給データをもとにCO2排出量を計算しています。日本でもできるのではないか?と提案をいただきましたが、ドイツでは火力発電の内訳が褐炭(低品位の石炭)、石炭、天然ガスなどと明らかにされているのに対し、日本では火力発電は全体で一つの数値しか出されていないため、現時点では難しいと感じました。

グラフまとめページの作成

Agorameterでは、Overviewとして電力需給、電力輸出入、電力価格、CO2排出量を合わせて見られるページを作成しています。これは今後のアップデートの際にぜひ導入したいです。

今回の情報交換をもとに、ISEP Energy Chartをより使いやすく、良いものにして発信していきたいと思います。


Information exchange with Agora Energiewende Part 3 – Advice on the ISEP Energy Chart

The third part of the series of articles about our information exchange with Agora Energiewende is about the advice on the ISEP Energy Chart. The overall reaction on the ISEP Energy chart was positive. For example, the search function for the maximum and minimum share of renewable energy for a given period was regarded as an interesting feature.

We received the following advice to further improve the ISEP Energy Chart:

Release of annual reports

Agora Energiewende publishes a report(German, English in part ) on the status of German’s energy transition in the electricity sector every year . It forms a good basis for annual comparisons of the electricity sector in Germany.
We plan to provide such reports for the FY2016 and FY2017 in Japan.

A Graph which shows CO2 emissions

The Agorameter calculates CO2 emissions based on real-time power generation data. The data of each conventional power source, such as lignite, coal, and natural gas is provided separately in Germany. Therefore, the CO2 emissions can be calculated with precision. However, only the combined data of all fossil fuel power sources in Japan are published. This makes the calculation in the Japanese case very imprecise, since the CO2 emissions of, for example, coal and gas vary widely.

Overview of all available energy charts

The Agorameter provides an overview of graphs on: power generation and consumption; power imports/exports; power prices, generation, consumption; and power price and emission. We are planning to introduce such an overview ourselves .

We will use the information and advice by Agora Energiewende to improve the usability and to make our energy charts even better.